der Preisträger
คำแปล
ผู้ได้รับรางวัล
ตัวอย่าง
Der Preisträger hielt eine Dankesrede.
ผู้ได้รับรางวัลกล่าวสุนทรพจน์ขอบคุณ
Sie ist die Preisträgerin des Literaturpreises.
เธอเป็นผู้ได้รับรางวัลวรรณกรรม
รูปแบบไวยากรณ์
ผู้ได้รับรางวัล ((สำหรับบางสิ่ง)) เขาคือผู้ได้รับรางวัลสำหรับภาพยนตร์ยอดเยี่ยม
คำที่คล้ายกัน
Gewinner (ผู้ชนะ), Sieger (ผู้มีชัย)
ที่มาของคำ
มาจาก 'Preis' (รางวัล) + 'Träger' (ผู้ถือ, ผู้แบก) แปลตรงตัวว่า 'ผู้ถือรางวัล'
เคล็ดลับการจำ
ลองนึกภาพคนกำลัง 'ถือ' (tragen) รางวัลหรือถ้วยรางวัลอยู่