der Zeitraum
คำแปล
ช่วงเวลา, ระยะเวลา
ตัวอย่าง
In diesem Zeitraum war ich im Urlaub.
ในช่วงเวลานี้ฉันไปเที่ยวพักร้อน
Der Zeitraum für die Anmeldung ist abgelaufen.
ระยะเวลาสำหรับการลงทะเบียนหมดอายุแล้ว
รูปแบบไวยากรณ์
in+3 ((ช่วงเวลาหนึ่ง)) ในช่วงเวลาหนึ่ง In diesem Zeitraum gab es viele Veränderungen.
für+4 ((ช่วงเวลาหนึ่ง)) เป็นระยะเวลาหนึ่ง Die Regelung gilt für einen Zeitraum von drei Jahren.
คำที่คล้ายกัน
คำพ้องความหมาย: Periode, Frist, Zeitspanne; คำตรงข้าม: Augenblick, Moment
ที่มาของคำ
ประกอบด้วย 'Zeit' (เวลา) และ 'Raum' (พื้นที่) หมายถึง 'พื้นที่ในเวลา' ตามตัวอักษร
เคล็ดลับการจำ
ลองนึกภาพ 'ห้อง' หรือ 'พื้นที่' ที่เฉพาะเจาะจงภายในเส้นเวลาเพื่อช่วยจำความหมาย