das Schnäppchenangebot
คำแปล
ข้อเสนอราคาพิเศษ, ของลดราคา
ตัวอย่าง
Im Prospekt habe ich ein gutes Schnäppchenangebot gesehen.
ฉันเห็นข้อเสนอราคาพิเศษดีๆ ในโบรชัวร์
รูปแบบไวยากรณ์
หา/ใช้ประโยชน์จากข้อเสนอราคาพิเศษ ((et4)) ฉันเจอข้อเสนอราคาพิเศษดีๆ ทางออนไลน์ Ich habe online ein tolles Schnäppchenangebot gefunden.
คำที่คล้ายกัน
Synonyms: das Sonderangebot, die Rabattaktion
ที่มาของคำ
มาจาก 'Schnäppchen' (ของถูก, ของที่ซื้อได้ในราคาพิเศษ) + 'Angebot' (ข้อเสนอ) โดย 'Schnäppchen' มาจากคำว่า 'schnappen' (คว้า, ฉกฉวย)
เคล็ดลับการจำ
ให้นึกถึง 'ข้อเสนอ' ('Angebot') ที่ดีมากจนคุณต้องรีบ 'คว้า' ('schnappen') ไว้ เพราะมันเป็น 'ของราคาถูก' ('Schnäppchen')