die Seenot
คำแปล
ภัยพิบัติทางทะเล, การประสบภัยทางทะเล
ตัวอย่าง
Das Schiff geriet in Seenot.
เรือลำนั้นประสบภัยทางทะเล
Ein Notruf meldete die Seenot.
การโทรฉุกเฉินแจ้งเหตุภัยพิบัติทางทะเล
รูปแบบไวยากรณ์
in Seenot geraten ประสบภัยทางทะเล เรือลำนั้นประสบภัยทางทะเล
คำที่คล้ายกัน
คำพ้องความหมาย: Gefahr (อันตราย), Unglück (ภัยพิบัติ), Katastrophe (หายนะ)
ที่มาของคำ
มาจาก 'See' (ทะเล) + 'Not' (ความทุกข์ยาก, เหตุฉุกเฉิน) แปลตรงตัวว่า 'เหตุฉุกเฉินทางทะเล'
เคล็ดลับการจำ
ลองนึกภาพเรือที่อยู่ใน 'See' (ทะเล) และกำลังตกอยู่ในความยากลำบาก ('Not') คือภาวะฉุกเฉิน