vollständig
คำแปล
สมบูรณ์, ครบถ้วน, ทั้งหมด
ตัวอย่าง
Die Liste ist vollständig.
รายการนี้สมบูรณ์แล้ว
Ich habe das Buch vollständig gelesen.
ฉันอ่านหนังสือเล่มนี้จบอย่างสมบูรณ์แล้ว
รูปแบบไวยากรณ์
((คำคุณศัพท์)) ((คำนาม)) ...ที่สมบูรณ์ Das ist eine vollständige Liste.
((คำนาม)) sein ((คำคุณศัพท์)) ...สมบูรณ์ Die Liste ist vollständig.
คำที่คล้ายกัน
คำพ้อง: komplett, ganz; คำตรงข้าม: unvollständig, teilweise
ที่มาของคำ
มาจาก 'voll' (เต็ม) + 'ständig' (ซึ่งตั้งอยู่) รวมกันหมายถึง 'ตั้งอยู่อย่างเต็มเปี่ยม' หรือ 'สมบูรณ์'
เคล็ดลับการจำ
ลองนึกภาพชั้นวางของที่ 'เต็ม' (voll) และของทุกชิ้น 'ตั้งอยู่' (ständig) ครบถ้วนไม่มีอะไรขาดหาย