die Soapdarstellerin
คำแปล
นักแสดงละครน้ำเน่า (หญิง)
ตัวอย่าง
Sie träumt davon, eine berühmte Soapdarstellerin zu werden.
เธอใฝ่ฝันที่จะเป็นนักแสดงละครน้ำเน่าหญิงที่มีชื่อเสียง
รูปแบบไวยากรณ์
((ในฐานะนักแสดงละครน้ำเน่า)) ทำงานเป็นนักแสดงละครน้ำเน่า เธอทำงานเป็นนักแสดงละครน้ำเน่าหญิง
คำที่คล้ายกัน
คำพ้องความหมาย: นักแสดงทีวี (Fernsehdarstellerin)
ที่มาของคำ
เป็นคำประสมจาก 'Soap' (ละครน้ำเน่า) + 'Darstellerin' (นักแสดงหญิง) ซึ่งมาจาก 'darstellen' (แสดง)
เคล็ดลับการจำ
ลองนึกภาพนักแสดงหญิงใช้ 'สบู่' (Soap) ในฉากดราม่า คำลงท้าย '-in' บ่งบอกว่าเป็นเพศหญิง