der Steinbrecher
คำแปล
เครื่องบดหิน, คนย่อยหิน, คนงานเหมืองหิน
ตัวอย่าง
Der Steinbrecher zerkleinert große Felsen.
เครื่องบดหินบดขยี้โขดหินขนาดใหญ่
Früher war der Steinbrecher ein harter Beruf.
ในอดีต อาชีพคนย่อยหินเป็นอาชีพที่หนักหนา
รูปแบบไวยากรณ์
เครื่องบดหิน ((ในฐานะเครื่องจักร)) เครื่องบดหินเสียงดัง
คนย่อยหิน ((ในฐานะบุคคล)) คนย่อยหินทำงานในเหมืองหิน
คำที่คล้ายกัน
คำพ้องความหมาย: เครื่องบด, คนงานเหมืองหิน; คำที่คล้ายกัน: ช่างหิน
ที่มาของคำ
มาจากการรวมคำว่า 'Stein' (หิน) และ 'Brecher' (ผู้ทำลาย/เครื่องทำลาย มาจากกริยา 'brechen' - ทำให้แตก)
เคล็ดลับการจำ
คำนี้แปลตรงตัวว่า 'ผู้ทำลายหิน' ให้นึกภาพเครื่องจักรหรือคนที่กำลังทุบหินให้แตก