Nomen

das Testexemplar

คำแปล

ตัวอย่างทดสอบ, ต้นแบบ, ฉบับรีวิว

Wir haben ein Testexemplar erhalten.

เราได้รับตัวอย่างทดสอบมาแล้ว

Das Testexemplar zeigte einige Fehler.

ตัวอย่างทดสอบแสดงข้อผิดพลาดบางอย่าง

((ได้รับ)) ((ตัวอย่างทดสอบ)) ได้รับตัวอย่างทดสอบ Wir haben ein Testexemplar erhalten.

((ตัวอย่างทดสอบ)) ((ของบางสิ่ง)) ตัวอย่างทดสอบของบางสิ่ง Das ist das Testexemplar des neuen Produkts.

คำพ้องความหมาย: das Muster (ตัวอย่าง), der Prototyp (ต้นแบบ), die Probe (ตัวอย่าง/การซ้อม)

เป็นคำนามประสมจาก 'Test' (การทดสอบ) และ 'Exemplar' (ตัวอย่าง, ต้นฉบับ)

ให้แยกคำเป็น 'Test' + 'Exemplar' คือ 'ตัวอย่าง' สำหรับ 'การทดสอบ' จะช่วยให้เข้าใจความหมายได้ง่ายขึ้น