das Tiefbauunternehmen
คำแปล
บริษัทวิศวกรรมโยธา, บริษัทก่อสร้างใต้ดิน
ตัวอย่าง
Das Tiefbauunternehmen baut eine neue U-Bahn-Linie.
บริษัทวิศวกรรมโยธากำลังสร้างรถไฟใต้ดินสายใหม่
Er arbeitet für ein großes Tiefbauunternehmen.
เขาทำงานให้กับบริษัทวิศวกรรมโยธาขนาดใหญ่
รูปแบบไวยากรณ์
((บริษัท/แห่งหนึ่ง)) บริษัทวิศวกรรมโยธา (บริษัทวิศวกรรมโยธา) บริษัทวิศวกรรมโยธาแห่งนั้นได้รับสัญญา
คำที่คล้ายกัน
Synonyms: Baufirma, Baugesellschaft; Antonyms: Hochbauunternehmen (บริษัทก่อสร้างอาคาร)
ที่มาของคำ
ประกอบด้วย 'Tief' (ลึก), 'Bau' (การก่อสร้าง), และ 'Unternehmen' (บริษัท) แปลตรงตัวว่า 'บริษัทก่อสร้างในที่ลึก'
เคล็ดลับการจำ
ให้นึกถึงบริษัทที่รับงานก่อสร้างที่อยู่ลึกๆ ('tief') เช่น อุโมงค์หรือฐานราก ซึ่งตรงข้ามกับ 'Hochbau' (การก่อสร้างเหนือพื้นดิน)