die Traumkombination
คำแปล
การผสมผสานในฝัน, คู่ในอุดมคติ
ตัวอย่าง
Schokolade und Erdbeeren sind eine Traumkombination.
ช็อกโกแลตกับสตรอว์เบอร์รีเป็นการผสมผสานในฝัน
Die beiden Spieler bilden eine Traumkombination.
ผู้เล่นสองคนนี้เป็นคู่ในอุดมคติ
รูปแบบไวยากรณ์
((สิ่งใดสิ่งหนึ่ง)) และ ((สิ่งใดสิ่งหนึ่ง)) คือการผสมผสานในฝัน ((สิ่งใดสิ่งหนึ่ง)) และ ((สิ่งใดสิ่งหนึ่ง)) คือการผสมผสานในฝัน Schokolade und Erdbeeren sind eine Traumkombination.
คำที่คล้ายกัน
Idealfall (กรณีในอุดมคติ), perfekte Mischung (ส่วนผสมที่ลงตัว)
ที่มาของคำ
จาก 'Traum' (ความฝัน) และ 'Kombination' (การผสมผสาน) แปลตรงตัวว่า 'การผสมผสานในฝัน'
เคล็ดลับการจำ
ให้นึกถึงการจับคู่อาหารที่คุณชื่นชอบหรือคู่นักกีฬาที่สมบูรณ์แบบ นั่นคือ 'Traumkombination'