der/die Unentschlossene
คำแปล
คนที่ยังตัดสินใจไม่ได้, คนโลเล
ตัวอย่าง
Die Gruppe der Unentschlossenen ist sehr groß.
กลุ่มคนที่ยังตัดสินใจไม่ได้มีขนาดใหญ่มาก
Er gilt als ein Unentschlossener.
เขาถูกมองว่าเป็นคนโลเล
รูปแบบไวยากรณ์
der/die Unentschlossene คนที่ยังตัดสินใจไม่ได้ (ผันตามกฎคำคุณศัพท์) เสียงของคนที่ยังตัดสินใจไม่ได้นั้นสำคัญ
คำที่คล้ายกัน
คำพ้องความหมาย: der Zauderer (คนที่ลังเล); คำตรงข้าม: der Entschlossene (คนที่แน่วแน่)
ที่มาของคำ
เป็นคำคุณศัพท์ที่ถูกทำให้เป็นคำนาม มาจากคำว่า unentschlossen (ที่ยังตัดสินใจไม่ได้) หมายถึงบุคคลที่มีลักษณะโลเล
เคล็ดลับการจำ
จำไว้ว่าในภาษาเยอรมันมักจะเปลี่ยนคำคุณศัพท์ให้เป็นคำนามโดยการเขียนขึ้นต้นด้วยตัวพิมพ์ใหญ่ คำนี้แปลตรงตัวว่า 'ผู้ที่ยังตัดสินใจไม่ได้'