der Unglücksfall
คำแปล
อุบัติเหตุ, เหตุร้าย, ภัยพิบัติ
ตัวอย่าง
Im Falle eines Unglücksfalls rufen Sie die Notrufnummer.
ในกรณีที่เกิดอุบัติเหตุ ให้โทรหมายเลขฉุกเฉิน
Das war ein tragischer Unglücksfall.
นั่นเป็นอุบัติเหตุที่น่าเศร้า
รูปแบบไวยากรณ์
((อุบัติเหตุ)) อุบัติเหตุ/เหตุร้าย นั่นเป็นอุบัติเหตุที่น่าเศร้า
คำที่คล้ายกัน
คำพ้อง: Unfall, Katastrophe; คำตรงข้าม: Glücksfall
ที่มาของคำ
มาจาก 'Unglück' (โชคร้าย) + 'Fall' (กรณี) แปลตรงตัวว่า 'กรณีแห่งความโชคร้าย'
เคล็ดลับการจำ
ให้นึกถึงภาพ 'กรณี' (Fall) ที่เกิด 'โชคร้าย' (Unglück) ขึ้น