die Veranstaltungstochter
คำแปล
บริษัทลูกด้านการจัดงานอีเวนต์
ตัวอย่าง
Die Firma gründete eine eigene Veranstaltungstochter.
บริษัทได้ก่อตั้งบริษัทลูกด้านการจัดงานอีเวนต์ของตนเอง
รูปแบบไวยากรณ์
ก่อตั้งบริษัทลูกด้านอีเวนต์ บริษัทจัดงานแสดงสินค้าได้ก่อตั้งบริษัทลูกด้านอีเวนต์ขึ้น Die Messegesellschaft hat eine Veranstaltungstochter gegründet.
คำที่คล้ายกัน
Event-Tochtergesellschaft, Messe-Tochter
ที่มาของคำ
จาก 'Veranstaltung' (งานอีเวนต์) + 's' (ตัวเชื่อม) + 'Tochter' (ลูกสาว, ในที่นี้หมายถึงบริษัทลูก) แปลตรงตัวว่า 'บริษัทลูก (สาว) ด้านอีเวนต์'
เคล็ดลับการจำ
ลองนึกภาพบริษัทแม่ขนาดใหญ่มีบริษัท 'ลูกสาว' (Tochter) ที่เชี่ยวชาญด้านการจัดงานอีเวนต์ (Veranstaltung) โดยเฉพาะ