befreien
คำแปล
ปลดปล่อย, ทำให้เป็นอิสระ, ยกเว้น
ตัวอย่าง
Sie befreiten die Gefangenen.
พวกเขาปลดปล่อยนักโทษ
Er wurde von der Pflicht befreit.
เขาได้รับการยกเว้นจากหน้าที่
รูปแบบไวยากรณ์
((j-n/et4)) ปลดปล่อย (ใครบางคน/บางสิ่ง) พวกเขาปลดปล่อยนักโทษ
((j-n)) ((von+3)) ยกเว้น (ใครบางคน) จาก (บางสิ่ง) เขาได้รับการยกเว้นจากหน้าที่
คำที่คล้ายกัน
คำพ้องความหมาย: freilassen, erlösen; คำตรงข้าม: gefangen nehmen (จับเป็นเชลย), versklaven (ทำให้เป็นทาส)
ที่มาของคำ
คำอุปสรรค 'be-' + คำคุณศัพท์ 'frei' (อิสระ) หมายถึง 'ทำให้เป็นอิสระ'
เคล็ดลับการจำ
คำอุปสรรค 'be-' มักจะเปลี่ยนคำคุณศัพท์ให้เป็นคำกริยาที่หมายถึง 'ทำให้... (คุณศัพท์)' เช่น frei -> befreien