die Zielgrösse
คำแปล
ค่าเป้าหมาย, ตัวเลขเป้าหมาย
ตัวอย่าง
Wir müssen die Zielgrösse für dieses Quartal festlegen.
เราต้องกำหนดค่าเป้าหมายสำหรับไตรมาสนี้
รูปแบบไวยากรณ์
((ค่าเป้าหมาย)) ((กำหนด/บรรลุ)) กำหนด/บรรลุค่าเป้าหมาย บริษัทได้บรรลุค่าเป้าหมายแล้ว (Das Unternehmen hat die Zielgröße erreicht.)
คำที่คล้ายกัน
คำพ้องความหมาย: Sollwert (ค่าที่ตั้งไว้), Vorgabe (ข้อกำหนด)
ที่มาของคำ
มาจาก 'Ziel' (เป้าหมาย) และ 'Grösse' (ขนาด, ปริมาณ) แปลตรงตัวว่า 'ขนาดเป้าหมาย' หรือ 'ค่าเป้าหมาย'
เคล็ดลับการจำ
ให้นึกถึง 'ขนาด' (Grösse) หรือค่าเฉพาะของ 'เป้าหมาย' (Ziel) ที่คุณต้องทำให้สำเร็จ