der Zwischenruf
คำแปล
การตะโกนแทรก, การขัดจังหวะ, เสียงโห่
ตัวอย่าง
Die Rede wurde durch Zwischenrufe gestört.
สุนทรพจน์ถูกรบกวนโดยการตะโกนแทรก
Laute Zwischenrufe kamen aus dem Publikum.
เสียงตะโกนแทรกดังมาจากกลุ่มผู้ชม
รูปแบบไวยากรณ์
รบกวน ((บางสิ่ง)) ด้วยการตะโกนแทรก durch Zwischenrufe stören สุนทรพจน์ถูกรบกวนโดยการตะโกนแทรก
คำที่คล้ายกัน
der Einwand (การคัดค้าน), die Störung (การรบกวน)
ที่มาของคำ
มาจาก 'zwischen' (ระหว่าง) และ 'Ruf' (การเรียก) แปลตรงตัวว่า 'การเรียกแทรกกลางคัน'
เคล็ดลับการจำ
ลองนึกภาพคน 'ตะโกน' 'ระหว่าง' ที่นักการเมืองกำลังพูดเพื่อขัดจังหวะ