extern
คำแปล
ภายนอก
ตัวอย่าง
Wir brauchen externe Hilfe.
เราต้องการความช่วยเหลือจากภายนอก
Die externe Festplatte ist voll.
ฮาร์ดไดรฟ์ภายนอกเต็มแล้ว
Das ist nur ein externer Faktor.
นั่นเป็นเพียงปัจจัยภายนอกเท่านั้น
รูปแบบไวยากรณ์
extern + คำนาม ที่อยู่ภายนอก ~ ที่ปรึกษาภายนอกถูกจ้าง
คำที่คล้ายกัน
คำพ้องความหมาย: äußerlich, außen; คำตรงข้าม: intern
ที่มาของคำ
มาจากภาษาละติน 'externus' แปลว่า 'ภายนอก' เป็นคำร่วมเชื้อสายโดยตรงกับคำว่า 'external' ในภาษาอังกฤษ
เคล็ดลับการจำ
คำนี้มีลักษณะและเสียงเกือบจะเหมือนกับคำว่า 'external' ในภาษาอังกฤษ ให้นึกถึง 'EXit' (ทางออก) สู่โลกภายนอก