angangen
คำแปล
ที่ติดไฟ, ที่เปิดอยู่, ที่เริ่มต้น
ตัวอย่าง
Das Licht ist von selbst angangen.
ไฟเปิดขึ้นเอง
Die Diskussion ist hitzig angangen.
การอภิปรายเริ่มต้นอย่างดุเดือด
รูปแบบไวยากรณ์
ใช้เป็นภาคแสดง (prädikativ verwendet) ไฟเปิดอยู่ (Das Licht ist angangen.)
คำที่คล้ายกัน
begonnen (เริ่มต้นแล้ว), gestartet (เริ่มแล้ว), eingeschaltet (เปิดแล้ว)
ที่มาของคำ
จากคำอุปสรรค an- (การเริ่มต้น, การสัมผัส) + gangen (รูป past participle ของ gehen 'ไป') ตามตัวอักษรคือ 'ได้ไปสู่' ซึ่งหมายถึงการเริ่มต้นของสิ่งใดสิ่งหนึ่ง หรือ (ไฟ) ติด
เคล็ดลับการจำ
ลองนึกภาพการ 'เดินไปเปิด' (angehen) สวิตช์ไฟ แล้วไฟก็ 'ติด' (angangen)