anschleichend
คำแปล
ที่ค่อยๆคืบคลานเข้ามา, ที่เกิดขึ้นอย่างช้าๆโดยไม่รู้ตัว
ตัวอย่าง
Eine anschleichende Gefahr bedroht die Stadt.
อันตรายที่คืบคลานเข้ามาคุกคามเมือง
Die Krankheit hat einen anschleichenden Beginn.
โรคนี้มีการเริ่มต้นอย่างช้าๆโดยไม่รู้ตัว
Er spürte eine anschleichende Müdigkeit.
เขารู้สึกถึงความเหนื่อยล้าที่ค่อยๆคืบคลานเข้ามา
รูปแบบไวยากรณ์
กระบวนการที่เป็น anschleichender กระบวนการที่ค่อยๆเกิดขึ้น มันเป็นการเปลี่ยนแปลงที่เกิดขึ้นอย่างช้าๆโดยไม่รู้ตัว
คำที่คล้ายกัน
schleichend (ที่ค่อยๆคืบคลาน), unmerklich (ที่สังเกตไม่เห็น), heimtückisch (ที่เป็นอันตรายแบบไม่รู้ตัว)
ที่มาของคำ
เป็นรูป Partizip I ของกริยา 'anschleichen' ซึ่งมาจาก 'an-' (ไปยัง) + 'schleichen' (ย่อง, คลาน)
เคล็ดลับการจำ
นึกภาพแมวที่กำลังย่อง (schleichen) เข้าหา (an) เหยื่อ ใช้บรรยายสิ่งที่เข้ามาใกล้โดยที่เราไม่ทันสังเกต