Adjektiv

ansehnlich

มากพอสมควร, น่าเคารพ, ดูดี, หล่อ

Er hat ein ansehnliches Vermögen geerbt.

เขาสืบทอดมรดกจำนวนมาก

Das ist eine ansehnliche Leistung.

นั่นเป็นความสำเร็จที่น่าเคารพ

Er ist ein ansehnlicher junger Mann.

เขาเป็นชายหนุ่มที่หล่อเหลา

(ขยายนาม) มากพอสมควร, น่าเคารพ Ein ansehnliches Haus steht auf dem Hügel.

(เป็นภาคแสดง) มากพอสมควร, น่าเคารพ Sein Vermögen ist ansehnlich.

คำพ้อง: beträchtlich, beachtlich, attraktiv; คำตรงข้าม: unscheinbar, geringfügig

จาก an- ('ที่/ไปยัง') + sehen ('มองเห็น') + -lich (ปัจจัยคุณศัพท์) แปลตรงตัวว่า 'น่ามอง' หรือ 'ควรค่าแก่การมอง'

ให้นึกถึงสิ่งที่ 'ควรค่าแก่การมอง' (an-sehen) ซึ่งทำให้สิ่งนั้นน่าเคารพ มากพอสมควร หรือดูดี

หน้านี้ออกแบบมาเพื่อสนับสนุนการเรียนรู้ กรุณาใช้เป็นข้อมูลอ้างอิงในการเรียนรู้ ไม่ใช่พจนานุกรมทางการ