arbeitslos
คำแปล
ว่างงาน, ไม่มีงานทำ
ตัวอย่าง
Er ist seit einem Jahr arbeitslos.
เขาว่างงานมาหนึ่งปีแล้ว
Viele Menschen wurden durch die Krise arbeitslos.
ผู้คนจำนวนมากตกงานเนื่องจากวิกฤต
รูปแบบไวยากรณ์
เป็นภาคแสดง: ((...)) ว่างงาน Er ist arbeitslos.
ขยายนาม: ((...)) ที่ว่างงาน ein arbeitsloser Mann
คำที่คล้ายกัน
Synonyms: erwerbslos, ohne Arbeit; Antonyms: berufstätig, beschäftigt
ที่มาของคำ
มาจาก 'Arbeit' (งาน) + คำปัจจัย '-los' (ปราศจาก) แปลตรงตัวว่า 'ไม่มีงาน'
เคล็ดลับการจำ
จำว่า 'los' คล้ายกับคำว่า 'loss' ในภาษาอังกฤษที่แปลว่าสูญเสีย การสูญเสีย 'Arbeit' (งาน) ก็คือการว่างงาน