Adjektiv

ausgehandelten

ที่เจรจาต่อรองแล้ว, ที่ตกลงกันแล้ว

Wir prüfen den ausgehandelten Vertrag.

เรากำลังตรวจสอบสัญญาที่เจรจากันไว้

ausgehandelt + คำนาม (ที่เจรจาแล้ว) Der ausgehandelte Preis (ราคาที่เจรจาแล้ว) นั้นยุติธรรม

คำพ้อง: vereinbart (ที่ตกลงกัน), abgemacht (ที่จัดการแล้ว); คำตรงข้าม: umstritten (ที่เป็นที่ถกเถียง)

มาจาก 'aus-' (ออก, อย่างสมบูรณ์) และ 'handeln' (ค้าขาย, จัดการ) หมายถึงการเจรจาจนได้ข้อสรุป

นึกภาพการเดิน 'ออก (aus)' จากห้องประชุมแล้วจับมือ (Hand) เพื่อปิดดีลที่ 'เจรจา' สำเร็จ

หน้านี้ออกแบบมาเพื่อสนับสนุนการเรียนรู้ กรุณาใช้เป็นข้อมูลอ้างอิงในการเรียนรู้ ไม่ใช่พจนานุกรมทางการ