Adjektiv

authentisch

แท้จริง, ดั้งเดิม, ของแท้

Das ist eine authentische Unterschrift.

นั่นคือลายเซ็นของแท้

Sie wirkt sehr authentisch.

เธอดูเป็นตัวของตัวเองมาก

Das Restaurant serviert authentisches Essen.

ร้านอาหารแห่งนี้เสิร์ฟอาหารต้นตำรับ

((ประธาน)) sein/wirken authentisch ((ประธาน))เป็นของแท้/ดูเป็นของแท้ เธอดูเป็นตัวของตัวเองมาก

คำพ้อง: echt (แท้), original (ดั้งเดิม); คำตรงข้าม: gefälscht (ปลอม), unecht (ไม่แท้)

เป็นศัพท์สากลมาจากภาษาละตินตอนปลาย 'authenticus' ซึ่งมาจากภาษากรีก 'authentikós' (ที่เป็นหลัก, ของแท้)

เป็นคำเดียวกับคำว่า 'authentic' ในภาษาอังกฤษ ถ้าคุณรู้คำภาษาอังกฤษ คุณก็จะรู้คำภาษาเยอรมันคำนี้

หน้านี้ออกแบบมาเพื่อสนับสนุนการเรียนรู้ กรุณาใช้เป็นข้อมูลอ้างอิงในการเรียนรู้ ไม่ใช่พจนานุกรมทางการ