befriedigen
คำแปล
ทำให้พอใจ, สนอง (ความต้องการ)
ตัวอย่าง
Die Antwort hat meine Neugier befriedigt.
คำตอบนั้นทำให้ความอยากรู้ของฉันพอใจ
Es ist schwer, alle Wünsche zu befriedigen.
เป็นการยากที่จะทำให้ทุกความปรารถนาเป็นจริง
รูปแบบไวยากรณ์
((j-n/et4)) befriedigen ทำให้ (ใครบางคน/บางสิ่ง) พอใจ วิธีแก้ปัญหานี้เป็นที่พอใจของทุกฝ่าย Diese Lösung befriedigt alle Parteien.
คำที่คล้ายกัน
คำพ้องความหมาย: erfüllen (เติมเต็ม), zufriedenstellen; คำตรงข้าม: enttäuschen (ทำให้ผิดหวัง)
ที่มาของคำ
จากคำอุปสรรค 'be-' + คำนาม 'Frieden' (สันติภาพ) แนวคิดคือ 'นำสันติภาพมาสู่' ความต้องการหรือความปรารถนา ซึ่งก็คือการทำให้พอใจนั่นเอง
เคล็ดลับการจำ
ให้นึกถึงการนำ 'Frieden' (สันติภาพ) มาสู่ความปรารถนา เมื่อความต้องการได้รับการตอบสนอง มันก็จะสงบสุข