Adjektiv

typisch

ตามแบบฉบับ, ซึ่งเป็นลักษณะเฉพาะ

Das ist typisch für ihn.

นั่นเป็นเรื่องปกติของเขา

Ein typisch deutsches Gericht ist Sauerkraut.

อาหารเยอรมันต้นตำรับคือเซาเออร์เคราท์

เป็นเรื่องปกติ ((สำหรับใคร/อะไร)) Das ist typisch für ihn.

คำพ้องความหมาย: charakteristisch, kennzeichnend; คำตรงข้าม: untypisch, atypisch

มาจากคำภาษากรีก 'typos' (รอยประทับ, แบบอย่าง) ซึ่งเป็นรากศัพท์เดียวกับคำว่า 'type' ในภาษาอังกฤษ

ให้นึกถึงคำว่า 'stereotype' (ภาพลักษณ์จำเจ) ซึ่งเป็นภาพลักษณ์ที่ 'เป็นแบบฉบับ' ของคนหรือสิ่งของประเภทใดประเภทหนึ่ง

หน้านี้ออกแบบมาเพื่อสนับสนุนการเรียนรู้ กรุณาใช้เป็นข้อมูลอ้างอิงในการเรียนรู้ ไม่ใช่พจนานุกรมทางการ