bezahlbar
คำแปล
ราคาไม่แพง, ที่สามารถจ่ายได้
ตัวอย่าง
Wir suchen eine bezahlbare Wohnung.
เรากำลังมองหาอพาร์ตเมนต์ราคาไม่แพง
Die Mieten sind kaum noch bezahlbar.
ค่าเช่าตอนนี้แทบจะจ่ายไม่ไหวแล้ว
Er fand ein Hotel zu einem bezahlbarem Preis.
เขาเจอโรงแรมในราคาที่จ่ายได้
รูปแบบไวยากรณ์
(ขยายภาคแสดง) bezahlbar sein ((เป็นสิ่งที่)) ราคาไม่แพง อพาร์ตเมนต์นี้ราคาไม่แพง
(ขยายคำนาม) bezahlbar + Nomen ((ที่)) ราคาไม่แพง เรากำลังมองหาอพาร์ตเมนต์ที่ราคาไม่แพง
คำที่คล้ายกัน
คำพ้อง: günstig, erschwinglich; คำตรงข้าม: unbezahlbar, teuer
ที่มาของคำ
มาจาก 'bezahlen' (จ่าย) และปัจจัย '-bar' (เทียบเท่ากับ '-able' ในภาษาอังกฤษ) แปลตรงตัวว่า 'สามารถจ่ายได้'
เคล็ดลับการจำ
ถ้าคุณสามารถ 'bezahlen' (จ่าย) ได้ สิ่งนั้นก็ 'bezahlbar' (ราคาไม่แพง) ปัจจัย '-bar' เหมือนกับคำว่า 'สามารถ...ได้'