Adjektiv

brennend

ที่กำลังลุกไหม้, เร่งด่วน, ร้อนรน, แสบร้อน

Das brennende Haus war weithin sichtbar.

บ้านที่กำลังลุกไหม้สามารถมองเห็นได้จากระยะไกล

Er hat eine brennende Frage.

เขามีคำถามเร่งด่วน

Die Wunde schmerzte brennend.

บาดแผลเจ็บแสบ

((brennend)) ((เป็นคำคุณศัพท์)) ที่กำลังลุกไหม้... eine brennende Kerze (เทียนที่กำลังลุกไหม้)

((brennend)) ((เป็นคำวิเศษณ์)) อย่างร้อนแรง Die Sonne scheint brennend heiß. (ดวงอาทิตย์ส่องแสงร้อนแรง)

คำเหมือน: glühend, heiß, dringend; คำตรงข้าม: gelöscht, kalt

เป็นรูป present participle ของคำกริยา 'brennen' (เผาไหม้)

เชื่อมโยงความหมายตรงๆ ของสิ่งที่ 'กำลังลุกไหม้' กับความหมายเชิงเปรียบเทียบของความปรารถนาอันแรงกล้าหรือความเร่งด่วน

หน้านี้ออกแบบมาเพื่อสนับสนุนการเรียนรู้ กรุณาใช้เป็นข้อมูลอ้างอิงในการเรียนรู้ ไม่ใช่พจนานุกรมทางการ