dementieren
คำแปล
ปฏิเสธ, แก้ข่าว, โต้แย้ง
ตัวอย่าง
Der Minister dementierte die Gerüchte.
รัฐมนตรีปฏิเสธข่าวลือดังกล่าว
Die Firma hat die Meldung offiziell dementiert.
บริษัทได้ปฏิเสธรายงานข่าวดังกล่าวอย่างเป็นทางการแล้ว
รูปแบบไวยากรณ์
((et4)) ปฏิเสธ (บางสิ่ง) โฆษกปฏิเสธรายงานข่าวดังกล่าว
คำที่คล้ายกัน
คำพ้องความหมาย: bestreiten, leugnen; คำตรงข้าม: bestätigen (ยืนยัน), zugeben (ยอมรับ)
ที่มาของคำ
มาจากภาษาฝรั่งเศส 'démentir' ซึ่งมาจากภาษาละติน 'de-' (การปฏิเสธ) + 'mentiri' (โกหก)
เคล็ดลับการจำ
คำนี้มักใช้ในบริบทที่เป็นทางการ เช่น การเมืองหรือแถลงการณ์อย่างเป็นทางการ ลองนึกภาพการแถลงข่าวที่โฆษกต้อง 'ปฏิเสธ' ข่าวลือ