einflussreich
คำแปล
มีอิทธิพล, ทรงพลัง
ตัวอย่าง
Er ist ein einflussreicher Politiker.
เขาเป็นนักการเมืองที่มีอิทธิพล
Ihre Meinung ist sehr einflussreich.
ความคิดเห็นของเธอมีอิทธิพลมาก
รูปแบบไวยากรณ์
((ขยายภาคแสดง)) มีอิทธิพล คำพูดของเขามีอิทธิพล
((ขยายนาม)) ...ที่มีอิทธิพล เขาเป็นชายผู้มีอิทธิพล
คำที่คล้ายกัน
คำพ้องความหมาย: mächtig (ทรงพลัง), bedeutend (สำคัญ); คำตรงข้าม: einflusslos (ไม่มีอิทธิพล)
ที่มาของคำ
มาจาก 'ein-' (ใน) + 'Fluss' (การไหล) + '-reich' (ร่ำรวย) แปลตรงตัวว่า 'ร่ำรวยในการไหลเข้า' หรืออิทธิพล
เคล็ดลับการจำ
ให้นึกถึงคนที่มี 'อิทธิพล' (Einfluss) อย่าง 'ร่ำรวย' (reich)