eingerichtet
คำแปล
ที่ตกแต่งแล้ว, ที่มีเฟอร์นิเจอร์ครบ, ที่จัดตั้งขึ้น
ตัวอย่าง
Die Wohnung ist modern eingerichtet.
อพาร์ตเมนต์นี้ตกแต่งอย่างทันสมัย
Er hat ein gut eingerichtetes Büro.
เขามีออฟฟิศที่ตกแต่งอย่างดี
Ein Komitee wurde eingerichtet.
มีการจัดตั้งคณะกรรมการขึ้น
รูปแบบไวยากรณ์
((สิ่งของ)) ist ((คุณศัพท์)) ...ถูกตกแต่ง... ห้องถูกตกแต่งอย่างสวยงาม
ein ((คุณศัพท์)) ((คำนาม)) ...ที่ถูกตกแต่ง... บ้านที่ตกแต่งอย่างทันสมัย
คำที่คล้ายกัน
möbliert, ausgestattet, etabliert
ที่มาของคำ
รูป past participle ของ 'einrichten' (จัดตั้ง, ตกแต่ง), มาจาก 'ein-' (ใน) + 'richten' (จัด, ทำให้ตรง)
เคล็ดลับการจำ
นึกภาพห้องที่ถูก 'จัด' ('gerichtet') 'ข้างใน' ('ein-') เรียบร้อยแล้ว