fachlich
คำแปล
อย่างมืออาชีพ, ทางเทคนิค, เฉพาะทาง
ตัวอย่าง
Er hat große fachliche Kompetenz.
เขามีความสามารถทางวิชาชีพที่ยอดเยี่ยม
Das ist eine rein fachliche Frage.
นั่นเป็นคำถามทางเทคนิคล้วนๆ
รูปแบบไวยากรณ์
((คำคุณศัพท์)) + ((คำนาม)) ที่เกี่ยวกับวิชาชีพ/ทางเทคนิค ... eine fachliche Diskussion (การอภิปรายเชิงวิชาการ)
คำที่คล้ายกัน
คำพ้อง: professionell, technisch; คำตรงข้าม: laienhaft (สมัครเล่น), allgemein (ทั่วไป)
ที่มาของคำ
มาจาก 'Fach' (สาขาวิชา) + '-lich' (ปัจจัยสร้างคำคุณศัพท์) หมายถึง 'ที่เกี่ยวข้องกับสาขาวิชาเฉพาะ'
เคล็ดลับการจำ
'Fach' ยังหมายถึง 'ช่อง' หรือ 'ชั้น' ลองนึกถึงความรู้ที่จำเพาะเจาะจงอยู่แค่ใน 'ช่อง' หรือสาขาใดสาขาหนึ่ง