fleißig
คำแปล
ขยัน, พากเพียร
ตัวอย่าง
Er ist ein fleißiger Schüler.
เขาเป็นนักเรียนที่ขยัน
Sie arbeitet sehr fleißig.
เธอทำงานอย่างขยันขันแข็งมาก
รูปแบบไวยากรณ์
เป็นคนขยัน ((...)) เขาเป็นคนขยันมาก
((...)) ที่ขยัน นักเรียนที่ขยัน
คำที่คล้ายกัน
คำพ้องความหมาย: arbeitsam, emsig; คำตรงข้าม: faul (ขี้เกียจ), träge (เฉื่อยชา)
ที่มาของคำ
มาจากภาษาเยอรมันสูงกลาง 'vlīzic' ซึ่งเกี่ยวข้องกับคำว่า 'Fleiß' (ความขยันหมั่นเพียร)
เคล็ดลับการจำ
นึกถึงคำว่า 'Fleiß' (ความขยัน) ที่ซ่อนอยู่ในคำนี้ คนที่มีความขยันก็คือคน 'fleißig'