fremdenfeindlich
คำแปล
เกลียดกลัวชาวต่างชาติ, เกลียดชังคนต่างด้าว
ตัวอย่าง
Seine Aussagen waren offen fremdenfeindlich.
คำพูดของเขาแสดงความเกลียดชังชาวต่างชาติอย่างเปิดเผย
Fremdenfeindliche Gewalt ist ein großes Problem.
ความรุนแรงที่เกิดจากความเกลียดชังชาวต่างชาติเป็นปัญหาใหญ่
รูปแบบไวยากรณ์
เป็นการเกลียดกลัวชาวต่างชาติ ทัศนคติของเขาเป็นการเกลียดกลัวชาวต่างชาติ
คำที่คล้ายกัน
คำพ้องความหมาย: ausländerfeindlich, xenophob; คำตรงข้าม: gastfreundlich (มีอัธยาศัยดี), weltoffen (เปิดกว้าง)
ที่มาของคำ
ประกอบด้วย 'fremd' (ต่างชาติ), 'Feind' (ศัตรู), และ '-lich' (เหมือน). แปลตรงตัวว่า 'เหมือนศัตรูต่อคนต่างชาติ'
เคล็ดลับการจำ
จำโดยการแยกส่วน: 'fremd' (ต่างชาติ) + 'Feind' (ศัตรู) จะช่วยให้จำความหมายว่า 'เกลียดชังชาวต่างชาติ' ได้ง่ายขึ้น