geistlich
คำแปล
เกี่ยวกับศาสนา, เกี่ยวกับนักบวช, ทางจิตวิญญาณ (ศาสนา)
ตัวอย่าง
Er führt ein sehr geistliches Leben.
เขาดำเนินชีวิตที่เคร่งศาสนามาก
Das ist ein altes geistliches Lied.
นั่นคือเพลงสวดเก่าแก่
Der Priester trägt geistliche Kleidung.
นักบวชสวมใส่เสื้อผ้าของนักบวช
รูปแบบไวยากรณ์
((เป็นคำคุณศัพท์)) เกี่ยวกับศาสนา, ทางจิตวิญญาณ เขาเป็นผู้นำทางจิตวิญญาณ
คำที่คล้ายกัน
คำพ้องความหมาย: religiös (เกี่ยวกับศาสนา), kirchlich (เกี่ยวกับโบสถ์); คำตรงข้าม: weltlich (ทางโลก), säkular (ฆราวาส)
ที่มาของคำ
มาจาก 'Geist' (วิญญาณ) โดยเฉพาะในความหมาย 'พระวิญญาณบริสุทธิ์' + ปัจจัย '-lich'
เคล็ดลับการจำ
อย่าสับสนกับ 'geistig' (ทางปัญญา) ปัจจัย '-lich' มักจะหมายถึง 'ที่เกี่ยวข้องกับ' ดังนั้นให้คิดว่าคำนี้หมายถึง 'ที่เกี่ยวข้องกับวิญญาณ (บริสุทธิ์)' หรือ 'เกี่ยวกับศาสนา'