die Grundlage
คำแปล
พื้นฐาน, รากฐาน, หลักการ, มูลฐาน
ตัวอย่าง
Das ist die Grundlage für unsere Diskussion.
นี่คือพื้นฐานสำหรับการอภิปรายของเรา
Auf welcher Grundlage treffen Sie diese Entscheidung?
คุณใช้เกณฑ์อะไรในการตัดสินใจครั้งนี้
Er schuf die Grundlagen für die moderne Physik.
เขาสร้างรากฐานสำหรับฟิสิกส์สมัยใหม่
รูปแบบไวยากรณ์
die Grundlage für+4 ((et4)) พื้นฐานสำหรับ... ความไว้วางใจเป็นพื้นฐานสำหรับความสัมพันธ์ที่ดี
auf der Grundlage von+3 ((et3)) บนพื้นฐานของ... เขาถูกตัดสินลงโทษตามหลักฐาน
คำที่คล้ายกัน
Synonyms: Basis (พื้นฐาน), Fundament (รากฐาน); Antonyms: Oberfläche (พื้นผิว)
ที่มาของคำ
ประกอบด้วย 'Grund' (พื้นดิน, เหตุผล) และ 'Lage' (ตำแหน่ง, ชั้น) แปลตรงตัวว่า 'ชั้นพื้นฐาน'
เคล็ดลับการจำ
ลองนึกภาพชั้น 'พื้นดิน' (Grund) ของอาคาร มันคือรากฐานที่ทุกสิ่งทุกอย่างถูกสร้างขึ้นบนนั้น