gravierend
คำแปล
ร้ายแรง, รุนแรง, สำคัญ
ตัวอย่าง
Das ist ein gravierender Fehler.
นั่นเป็นความผิดพลาดที่ร้ายแรง
Die Folgen waren gravierend.
ผลที่ตามมารุนแรงมาก
Es gibt gravierende Unterschiede.
มีความแตกต่างที่สำคัญ
รูปแบบไวยากรณ์
((บางสิ่ง)) ร้ายแรง ((บางสิ่ง)) ร้ายแรง ความแตกต่างนั้นร้ายแรง
((คำนาม)) ที่ร้ายแรง ((คำนาม)) ที่ร้ายแรง นั่นเป็นปัญหาที่ร้ายแรง
คำที่คล้ายกัน
คำพ้องความหมาย: schwerwiegend (ร้ายแรง), ernsthaft (จริงจัง); คำตรงข้าม: geringfügig (เล็กน้อย), unbedeutend (ไม่สำคัญ)
ที่มาของคำ
มาจากภาษาละติน 'gravis' (หนัก) เป็นคำร่วมเชื้อสายกับคำว่า 'grave' และ 'gravity' ในภาษาอังกฤษ
เคล็ดลับการจำ
นึกถึง 'gravity' (แรงโน้มถ่วง) ปัญหาที่ 'gravierend' คือปัญหาที่มีน้ำหนักหรือความร้ายแรงมาก