gravierten
คำแปล
ที่ถูกแกะสลัก, ที่ถูกจารึก
ตัวอย่าง
Er bewunderte den gravierten Ring.
เขาชื่นชมแหวนที่แกะสลักวงนั้น
Die gravierten Gläser sind sehr wertvoll.
แก้วที่แกะสลักมีค่ามาก
รูปแบบไวยากรณ์
((ใช้เป็นคำคุณศัพท์ขยายคำนาม)) ใช้วางหน้าคำนาม แหวนที่ถูกแกะสลัก
คำที่คล้ายกัน
geätzt (ที่ถูกกัดกรด), gemeißelt (ที่ถูกสลัก)
ที่มาของคำ
รูป past participle ของกริยา 'gravieren' (แกะสลัก) มาจากภาษาฝรั่งเศส 'graver' เกี่ยวข้องกับคำว่า 'graben' (ขุด) ในภาษาเยอรมัน
เคล็ดลับการจำ
คำนี้ใช้ขยายคำนามที่ 'ถูกแกะสลัก' ไปแล้ว ส่วน '-en' เป็นคำลงท้ายของคำคุณศัพท์ที่ผันตามไวยากรณ์