größtmöglich
คำแปล
ใหญ่ที่สุดเท่าที่จะเป็นไปได้, สูงสุด
ตัวอย่าง
Wir brauchen größtmögliche Sicherheit.
เราต้องการความปลอดภัยสูงสุดเท่าที่จะเป็นไปได้
Erledigen Sie das mit größtmöglicher Sorgfalt.
โปรดจัดการเรื่องนั้นด้วยความระมัดระวังสูงสุด
รูปแบบไวยากรณ์
größtmöglich- ((คำนาม)) ...ที่ใหญ่ที่สุดเท่าที่จะเป็นไปได้ Wir wollen den größtmöglichen Nutzen erzielen.
คำที่คล้ายกัน
คำพ้องความหมาย: maximal (สูงสุด), äußerste (อย่างยิ่ง); คำตรงข้าม: geringstmöglich (น้อยที่สุดเท่าที่จะเป็นไปได้), minimal (น้อยที่สุด)
ที่มาของคำ
เป็นการประสมคำระหว่าง 'größt-' (ขั้นสูงสุดของ 'groß' หมายถึง ใหญ่ที่สุด) และ 'möglich' (เป็นไปได้) แปลตรงตัวว่า 'ใหญ่ที่สุดเท่าที่จะเป็นไปได้'
เคล็ดลับการจำ
ให้คิดว่ามันเป็นการรวมกันโดยตรงของ 'greatest' และ 'possible' ลองนึกภาพการยืดบางสิ่งออกไปให้ได้มากที่สุดเท่าที่จะทำได้