Nomen

die Karte

คำแปล

การ์ด, แผนที่, ตั๋ว, เมนู

Ich schreibe eine Karte.

ฉันกำลังเขียนการ์ด

Wo ist die Karte von Deutschland?

แผนที่ประเทศเยอรมนีอยู่ที่ไหน

Haben Sie eine Fahrkarte?

คุณมีตั๋วไหม

Kann ich bitte die Karte haben?

ขอเมนูหน่อยได้ไหมครับ/คะ

เขียน/ซื้อ/อ่าน ((สิ่งของ)) เขียน/ซื้อ/อ่าน (การ์ด/แผนที่/ตั๋ว) Ich schreibe eine Karte an meine Oma.

บน ((แผนที่)) บนแผนที่ สมบัติถูกทำเครื่องหมายไว้บนแผนที่

คำพ้องความหมาย: Postkarte (ไปรษณียบัตร), Fahrschein (ตั๋ว), Plan (แผนที่)

มาจากภาษาละติน 'charta' (กระดาษ) ซึ่งเป็นรากศัพท์เดียวกับคำว่า 'card' และ 'chart' ในภาษาอังกฤษ

จำว่าเหมือนคำว่า 'การ์ด' ในภาษาอังกฤษ แต่ในภาษาเยอรมันมีความหมายกว้างกว่า คือรวมถึงแผนที่ ตั๋ว และเมนู ซึ่งเป็นของที่พิมพ์บนวัสดุคล้ายกระดาษแข็ง