hierin
คำแปล
ในนี้, ในเรื่องนี้
ตัวอย่าง
Was ist hierin?
มีอะไรอยู่ในนี้
Hierin liegt der Schlüssel zum Erfolg.
กุญแจสู่ความสำเร็จอยู่ในนี้
Hierin stimme ich dir vollkommen zu.
ในเรื่องนี้ฉันเห็นด้วยกับคุณอย่างยิ่ง
รูปแบบไวยากรณ์
[เชิงพื้นที่] ในนี้ ของขวัญอยู่ในนี้ Hierin sind die Geschenke.
[เชิงนามธรรม] ในเรื่องนี้ ปัญหาอยู่ที่เรื่องนี้ Hierin liegt das Problem.
คำที่คล้ายกัน
darin (ในสิ่งนั้น), drinnen (ข้างใน)
ที่มาของคำ
ประกอบจาก 'hier' (ที่นี่) + 'in' (ใน) หมายถึง 'ในสิ่งนี้ที่นี่' ตามตัวอักษร
เคล็ดลับการจำ
ให้นึกภาพการชี้ไปที่กล่องหรือเอกสารแล้วพูดว่า 'ในนี้' สำหรับความหมายเชิงนามธรรม ให้คิดว่า 'ในประเด็นนี้' หรือ 'ในเรื่องนี้'