hiervon
คำแปล
จากสิ่งนี้, เกี่ยวกับสิ่งนี้, ในจำนวนนี้
ตัวอย่าง
Hiervon weiß ich nichts.
ฉันไม่รู้อะไรเกี่ยวกับเรื่องนี้เลย
Nimm dir hiervon ein Stück Kuchen.
หยิบเค้กจากตรงนี้ไปชิ้นหนึ่งสิ
Hiervon gibt es nur noch wenige.
ของพวกนี้เหลืออยู่น้อยมากแล้ว
รูปแบบไวยากรณ์
((hiervon)) + กริยา ทำบางสิ่งเกี่ยวกับ/จากสิ่งนี้ Hiervon habe ich noch nie gehört.
คำที่คล้ายกัน
davon (จากสิ่งนั้น, เกี่ยวกับสิ่งนั้น)
ที่มาของคำ
ประกอบด้วย 'hier' (ที่นี่) และ 'von' (จาก, เกี่ยวกับ) แปลตรงตัวว่า 'จากที่นี่' หรือ 'ของสิ่งนี้'
เคล็ดลับการจำ
ลองนึกภาพการชี้ไปที่สิ่งที่อยู่ใกล้ๆ แล้วพูดว่า 'จากสิ่งนี้' หรือ 'เกี่ยวกับสิ่งนี้' ส่วน 'hier' แสดงถึงความใกล้