klar|stellen
คำแปล
ชี้แจง, ทำให้กระจ่าง, แก้ไขให้ถูกต้อง
ตัวอย่าง
Ich möchte eines klarstellen.
ผมอยากจะชี้แจงเรื่องหนึ่ง
Er stellte klar, dass er unschuldig ist.
เขาชี้แจงอย่างชัดเจนว่าเขาเป็นผู้บริสุทธิ์
รูปแบบไวยากรณ์
klarstellen ((et4)) ชี้แจง((บางสิ่ง)) ผมอยากจะชี้แจงเรื่องหนึ่ง
klarstellen, dass ... ชี้แจงว่า... เขาชี้แจงว่าเขาเป็นผู้บริสุทธิ์
คำที่คล้ายกัน
คำพ้องความหมาย: verdeutlichen, präzisieren; คำตรงข้าม: verunklaren, andeuten
ที่มาของคำ
มาจาก 'klar' (ชัดเจน) และ 'stellen' (วาง) แปลตรงตัวว่า 'วางให้ชัดเจน'
เคล็ดลับการจำ
จินตนาการว่า 'วาง' ข้อเท็จจริงลงบนโต๊ะอย่าง 'ชัดเจน' เพื่อแก้ไขความเข้าใจผิด