kostenintensiv
คำแปล
ต้นทุนสูง, แพง, สิ้นเปลืองค่าใช้จ่าย
ตัวอย่าง
Die Forschung ist sehr kostenintensiv.
งานวิจัยนี้มีต้นทุนสูงมาก
Das ist ein kostenintensives Projekt.
นั่นเป็นโครงการที่มีค่าใช้จ่ายสูง
รูปแบบไวยากรณ์
[คำนาม] + sein + sehr kostenintensiv ...มีต้นทุนสูงมาก Die Forschung ist sehr kostenintensiv.
คำที่คล้ายกัน
คำพ้องความหมาย: teuer, kostspielig, aufwendig; คำตรงข้าม: kostengünstig, billig
ที่มาของคำ
มาจาก 'Kosten' (ค่าใช้จ่าย) + 'intensiv' (เข้มข้น) หมายถึง มีความเข้มข้นด้านค่าใช้จ่าย หรือต้นทุนสูง
เคล็ดลับการจำ
ลองนึกภาพว่าค่าใช้จ่าย (Kosten) มัน 'เข้มข้น (intensiv)' มากๆ คือต้องใช้เงินเยอะมาก ทำให้จำได้ว่าแปลว่าต้นทุนสูง