Adjektiv

lebensrettend

ช่วยชีวิต

Die Operation war lebensrettend.

การผ่าตัดครั้งนั้นช่วยชีวิตไว้ได้

Er leistete lebensrettende Sofortmaßnahmen.

เขาให้การปฐมพยาบาลเบื้องต้นเพื่อช่วยชีวิต

(เป็นคำคุณศัพท์) ช่วยชีวิต Die Operation war lebensrettend.

überlebenswichtig (สำคัญต่อการอยู่รอด); คำตรงข้าม: tödlich (ถึงตาย), lebensgefährlich (เป็นอันตรายถึงชีวิต)

จาก 'Leben' (ชีวิต) + '-s-' + 'rettend' (รูปปัจจุบันกาลของ 'retten' ที่แปลว่าช่วยชีวิต) แปลตรงตัวว่า 'การช่วยชีวิต'

ลองนึกถึง 'Retter' (ผู้ช่วยชีวิต) ที่กำลัง 'rettend' (ช่วย) 'Leben' (ชีวิต) อยู่

หน้านี้ออกแบบมาเพื่อสนับสนุนการเรียนรู้ กรุณาใช้เป็นข้อมูลอ้างอิงในการเรียนรู้ ไม่ใช่พจนานุกรมทางการ