letztgenannt
คำแปล
ที่กล่าวถึงล่าสุด, ที่กล่าวถึงเป็นอันสุดท้าย
ตัวอย่าง
Der letztgenannte Punkt ist sehr wichtig.
ประเด็นที่กล่าวถึงล่าสุดมีความสำคัญมาก
Die letztgenannte Lösung scheint am besten.
ทางแก้ปัญหาที่กล่าวถึงล่าสุดดูเหมือนจะดีที่สุด
รูปแบบไวยากรณ์
((ใช้เป็นคำคุณศัพท์หน้านาม)) ที่กล่าวถึงล่าสุด... ข้อเสนอที่กล่าวถึงล่าสุดได้รับการยอมรับ (Der letztgenannte Vorschlag wurde angenommen.)
คำที่คล้ายกัน
คำพ้องความหมาย: letzterer (อย่างหลัง); คำตรงข้าม: erstgenannt (อย่างแรก)
ที่มาของคำ
เป็นการประสมคำระหว่าง 'letzt' (สุดท้าย) และ 'genannt' (ที่ถูกเอ่ยชื่อ, ที่ถูกกล่าวถึง) ซึ่งเป็น past participle ของ 'nennen' (เอ่ยชื่อ)
เคล็ดลับการจำ
ลองแยกส่วนคำ: 'letzt' (สุดท้าย) + 'genannt' (ที่ถูกกล่าวถึง) แปลตรงตัวว่า 'ที่ถูกกล่าวถึงเป็นอันสุดท้าย'