manipulativ
คำแปล
เจ้าเล่ห์, ชอบบงการ
ตัวอย่าง
Sein Verhalten ist sehr manipulativ.
พฤติกรรมของเขาเจ้าเล่ห์มาก
Sie benutzt manipulative Taktiken.
เธอใช้กลยุทธ์ที่ชอบบงการ
รูปแบบไวยากรณ์
การใช้แบบขยายภาคแสดง: ใช้เป็นคำคุณศัพท์ขยายภาคแสดง Sein Verhalten ist sehr manipulativ.
การใช้แบบขยายนาม: ใช้เป็นคำคุณศัพท์ขยายนามหน้านาม Er ist ein manipulativer Mensch.
คำที่คล้ายกัน
คำพ้องความหมาย: berechnend (ที่คำนวณ), hinterhältig (เจ้าเล่ห์); คำตรงข้าม: ehrlich (ซื่อสัตย์), offen (เปิดเผย)
ที่มาของคำ
มาจากภาษาละติน 'manipulare' (จัดการ) ส่วนต่อท้าย '-iv' บ่งบอกว่าเป็นคำคุณศัพท์
เคล็ดลับการจำ
ให้นึกถึงคนเชิดหุ่นที่ดึงเชือกเพื่อควบคุมหุ่นกระบอก