nachgewachsen
คำแปล
ที่งอกขึ้นใหม่, ที่ขึ้นมาใหม่
ตัวอย่าง
Die nachgewachsenen Haare sind dunkler.
ผมที่งอกขึ้นมาใหม่มีสีเข้มกว่า
Der nachgewachsene Wald schützt den Boden.
ป่าที่งอกขึ้นใหม่ช่วยปกป้องดิน
รูปแบบไวยากรณ์
nachgewachsen + คำนาม ที่งอกขึ้นใหม่... ผมที่งอกขึ้นมาใหม่มีสีเข้มกว่า
คำที่คล้ายกัน
คำพ้อง: neu gewachsen, regeneriert
ที่มาของคำ
เป็นรูป past participle ของ `nachwachsen` มาจาก `nach` (ตามมา, อีกครั้ง) + `wachsen` (เติบโต)
เคล็ดลับการจำ
นึกถึงโคนผมที่ย้อมสีแล้วมีผมสีธรรมชาติงอกขึ้นมาใหม่ 'หลังจาก' ย้อม นั่นคือส่วนที่ `nachgewachsen`