Adjektiv

namhaft

มีชื่อเสียง, เป็นที่รู้จัก, จำนวนมาก

Ein namhafter Hersteller garantiert Qualität.

ผู้ผลิตที่มีชื่อเสียงรับประกันคุณภาพ

Er spendete einen namhaften Betrag.

เขาบริจาคเงินจำนวนมาก

namhaft + คำนาม ที่มีชื่อเสียง... นั่นคือบริษัทที่มีชื่อเสียง

ein namhafter Betrag จำนวนมาก เธอได้รับเงินจำนวนมากเป็นรางวัล

คำเหมือน: bekannt, berühmt, renommiert, beträchtlich; คำตรงข้าม: unbekannt, unbedeutend

มาจาก 'Name' (ชื่อ) และคำปัจจัย '-haft' (ที่มีคุณสมบัติของ) แปลตรงตัวว่า 'มีชื่อ' คือมีค่าพอที่จะเอ่ยชื่อ

ให้นึกว่าถ้าใครสักคน 'namhaft' แสดงว่าพวกเขามี 'ชื่อ' ที่ทุกคนรู้จัก

หน้านี้ออกแบบมาเพื่อสนับสนุนการเรียนรู้ กรุณาใช้เป็นข้อมูลอ้างอิงในการเรียนรู้ ไม่ใช่พจนานุกรมทางการ