narzisstisch
คำแปล
หลงตัวเอง
ตัวอย่าง
Sein narzisstisches Verhalten ist unerträglich.
พฤติกรรมหลงตัวเองของเขาทนไม่ได้
Sie hat eine sehr narzisstische Persönlichkeit.
เธอมีบุคลิกที่หลงตัวเองมาก
รูปแบบไวยากรณ์
เป็นคนหลงตัวเอง เขาเป็นคนหลงตัวเองมาก
คำที่คล้ายกัน
คำพ้องความหมาย: selbstverliebt (หลงตัวเอง), egozentrisch (ยึดตัวเองเป็นศูนย์กลาง); คำตรงข้าม: altruistisch (เห็นแก่ผู้อื่น), selbstlos (ไม่เห็นแก่ตัว)
ที่มาของคำ
มาจากตำนานเทพเจ้ากรีกเรื่องนาร์ซิสซัส (Narziss) ผู้หลงรักเงาของตัวเองในน้ำ
เคล็ดลับการจำ
คำนี้คล้ายกับคำว่า 'narcissistic' ในภาษาอังกฤษมาก ลองนึกถึงภาพนาร์ซิสซัสกำลังจ้องมองเงาของตัวเอง