obligatorisch
คำแปล
ซึ่งเป็นข้อบังคับ, ที่จำเป็นต้องทำ, ภาคบังคับ
ตัวอย่าง
Die Teilnahme am Kurs ist obligatorisch.
การเข้าร่วมหลักสูตรนี้เป็นภาคบังคับ
Das Tragen eines Helms ist für Radfahrer obligatorisch.
การสวมหมวกกันน็อกเป็นข้อบังคับสำหรับผู้ขี่จักรยาน
รูปแบบไวยากรณ์
etwas ist obligatorisch ((für j-n)) (บางสิ่ง) เป็นข้อบังคับ (สำหรับบางคน) การเข้าร่วมเป็นข้อบังคับสำหรับทุกคน
คำที่คล้ายกัน
คำพ้องความหมาย: verpflichtend, zwingend; คำตรงข้าม: freiwillig (โดยสมัครใจ), fakultativ (แล้วแต่จะเลือก)
ที่มาของคำ
มาจากภาษาละติน 'obligare' (ผูกมัด) ซึ่งเกี่ยวข้องกับคำว่า 'obligatory' ในภาษาอังกฤษ
เคล็ดลับการจำ
ฟังดูเกือบจะเหมือนกับคำว่า 'obligatory' ในภาษาอังกฤษ ให้นึกถึง 'obligation' (ภาระผูกพัน) ที่คุณต้องทำให้สำเร็จ